El refugio temporal de calentamiento de emergencia estará abierto en 216 E Highland.
Debido al frío intenso de esta semana, la ciudad de Elgin ha abierto el refugio temporal de emergencia para pasar la noche, ubicado en 216 E Highland Ave, para brindar un espacio seguro y cálido para quienes lo necesitan. El refugio temporal de calentamiento de emergencia durante la noche, abrirá de 7:00 de la noche a 7:00 de la mañana y estará abierto hasta la mañana del Sábado 4 de Febrero.
La Ciudad recuerda que si usted o alguien que conoce, necesita un lugar para mantenerse abrigado, hay varios centros de calentamiento y refugios en el área. Estos refugios están abiertos y continúan teniendo espacio disponible para quienes lo necesitan. Todos los refugios y centros de calentamiento en Elgin están abiertos cuando las temperaturas son de 15 grados o menos. Si alguien necesita ayuda con el transporte a un refugio o centro de calentamiento durante este tiempo, puede comunicarse con el número que no es de emergencia del Departamento de Policía de Elgin al 847-289-2700.
La información sobre los servicios humanos en el área de Elgin está disponible en cityofelgin.org/humanservices o se puede encontrar llamando al 311 (847-931-6001) durante el horario comercial habitual. Además, los oficiales del Departamento de Policía de Elgin tienen a mano guías de recursos integrales que se entregan a los necesitados, brindando información a quienes no tienen acceso inmediato a Internet o teléfono.
Se reconoce que Elgin tiene una comunidad muy solidaria y durante estas temperaturas extremas, la gente quiere ayudar. La mejor manera de hacerlo es ofrecerse como voluntario o donar a los refugios/organizaciones seguros y establecidos con los que la ciudad trabaja en estrecha colaboración. Si desea ser voluntario o donar suministros puede visitar: cityofelgin.org/staywarm para encontrar las direcciones de los sitios a los que se quiera ayudar.
